Counterinsurgency: It’s Bloody Horrible

COUNTER-COUNTERINSURGENCY: You’ve heard the criticisms. You’ve read the book. Now see the movie. These are some of my favourite lines: counterinsurgency: it’s like a wild horse, only you bet on it; counterinsurgency involves a thousand small healing steps; the manual can never be wrong, only the practice; cultural knowledge for the military: it’s so basic […]

Read More…

A Minor Bun Engine Made Benny Lava, May He Poop on My Knee: Cross-Cultural Translation Under Conditions of Contemporary Electronic Globalization

After an absence of more than three months, it is time for another installment of Monday Morning Madness. The idea of “translating” another language into your own, by assuming that words that sound the same as words in your language are the same, is not a surprising one — the results can be disastrous, or […]

Read More…

Watching Oppression Burn: Across Greece, Across Europe

Some media are calling these “riots” by “extremists,” while others insist on speaking of “self-styled anarchists” (as opposed to officially incorporated and state-recognized anarchists?) — I prefer to see these events as a transnational festival of insurgence that targets some of those insititutions that embody and breed violence locally and internationally: the police, the state, […]

Read More…

Panic about the world ending on Nov. 4, 2008

I am very grateful for the efforts of many Americans who have tried to make this a much more interesting election than it really should be. Marshall Sahlins should be delighted to see two of his most favoured concepts, continuity and change, appear with such regular emphasis in the campaign narratives. I suspect that a […]

Read More…

Pranksters, Jokers, Clowns … True Believers

Another installment of Monday Morning Madness, featuring three short comical videos dealing with the U.S. elections that are about to conclude — finally, at long last. The last video might add some perspective to these elections. No matter who wins, I worry. In the meantime, a few more laughs: Montreal’s involvement in the U.S. elections: […]

Read More…

Too Much Madness for a Monday Morning

I have no “Monday Morning Madness” post of my own today — there was far too much madness to go around and I could not settle on a choice. Trust me, I tried, but between Alan Greenspan saying he was “partially wrong” and there was “a flaw” in his ideology (testifying in the Waxman House […]

Read More…

And You Think You Have it Hard Now, Just Wait…

“Oh stop your complaining,” as a “recession” (read: depression) starts to work its way in, as stock markets fell the day the bailout bill was passed, as a day after the mainstream media finally started to admit the bailout would do little since root causes were not addressed (“Root causes? We’re Americans. We don’t do […]

Read More…